PÉRIODE DE DÉGEL

CHEMIN PRINCIPAL de la barrière Ecarté au village Kiskissink  
En période de DEGEL - CIRCULATION RESTREINTE

Nous vous demandons d'éviter tout excès de poids (pickup et remorque avec charge légère.
De nombreux trous, crevasses sont observés ainsi que des roches et ce n'est pas fini, ca commence.

CIRCULER lentement. Camion recommandé, à vos risques de bris.

TOUS LES CHEMINS SECONDAIRES  
En période de DÉGEL - CIRCULATION EN VTT SEULEMENT

Encore de la neige par secteur avec des portions en gravier ou sable. Le fond est glacé avec les bords mous donc ''ca mord".
  Il n'est plus possible de circuler en camion 4 X 4, véhicules (à roues, à chenilles et à chaines) sur les chemins secondaires de la zec.
  Il n'est plus possible de circuler en motoneige car certaines portions des chemins sont actuellement sur le sable ou gravier.

Vous pouvez circuler SEULEMENT en VTT à vos risques d'enlisement